常见问题
向酒店寄送行李时，请务必在运单上填写您的入住日期及预订人姓名。
＜收件地址＞
地址：〒790-2641 爱媛县松山市柳谷町794-1 查看地图
电话：089-977-9500
SETOUCHI RETREAT by Onko Chishin 青凪
前台收
※需温控管理的物品、危险品及贵重物品恕无法代为保管。
※到付及货到付款的行李恕无法签收。
使用酒店未合作的外部服务(如外卖、配送服务等)时,请提前告知并在前台接收。部分商家可能不在配送范围内。
我们为您准备了儿童拖鞋和牙刷。但请注意，我们不提供儿童睡衣。
此外，可供租借的备品如下：
・床护栏（适用对象：18个月至60个月）
・婴儿摇椅
・尿布垃圾桶
・婴儿床（额外收费 5,500 JPY）
由于聊天机器人无法查询您的预订状态，若您因天灾或公共交通延误而需要取消预订，请通过电话与我们联系。
我们将为您详细说明取消预订费等相关事宜。
请通过会员个人中心内的“退会手续”进行办理。
https://membership.by-onko-chishin.com/auth/login/
使用特典等服务需要注册会员。
https://membership.by-onko-chishin.com/auth/signup/
请通过下方表格与我们联系。
https://by-onko-chishin.com/destination-club/contact-us
无法以法人名义进行注册。
https://by-onko-chishin.com/destination-club#FAQ
部分餐厅亦适用。详情请点击此处确认。
https://by-onko-chishin.com/en/destination-club
请点击此处进行查询。
https://by-onko-chishin.com/destination-club
积分无法合并使用。详情请查看此处。
https://by-onko-chishin.com/en/destination-club#FAQ
附近店铺如下。
便利店
罗森松山白水台店：驾车约15分钟（9公里）
超市
Fuji夏目店：驾车约20分钟（11.5公里）
请通过电话咨询。
电话：089-977-9500
保管期限约为 3 个月。
※已开封的食品饮料将立即丢弃。
提供以下信息可使确认过程更顺畅：
・姓名
・入住期间（如记得请提供房号）
・遗失物品详情（请尽可能详细）
・联系方式
※遗失物品仅限寄送至日本国内地址。
如果未收到确认邮件,可能存在以下原因。
・注册邮箱地址有误
・垃圾邮件文件夹或接收设置
如需确认,恳请您直接致电联系。
电话 TEL089-977-9500
※如通过官方网站以外的预订网站预订,预订通知可能需要一定时间送达本公司。
您可以免费注册。详情请查看此处。
https://by-onko-chishin.com/en/destination-club#会员登录
酒店水疗中心提供各式季节性护理服务。
您可以在以下页面查看服务菜单。如需预约，请通过电话或电子邮件告知我们。
https://setouchi.by-onko-chishin.com/spa/
所有客房均配备浴室。
馆内不设大浴场，如您希望享用温泉，敬请从
以下两种房型中择一。
半露天温泉套房 全景景观
半露天温泉套房 森林景观
除上述房型外，其余客房浴室均为加热用水。
本馆接待小学及以下儿童的入住，每日仅限 1 组。
可预订的客房仅限半露天温泉套房（全景景观）1 间。
该客房并非仅供携带儿童的宾客专用，
仅成人入住的宾客亦可使用。
非常抱歉，我们未设儿童专用泳池。
仅限已不再使用尿布的儿童使用泳池。
泳池深度如下：
・室外无边泳池：约 1.12m
・地下私人泳池：约 1.27m
我们提供部分儿童浮具，但数量有限，建议您根据需要自行携带。
即使有纹身或刺青的贵宾，也可以正常使用泳池。
本馆设有两处泳池。
室内私人泳池及室外无边际泳池（仅夏季开放）均未设相关限制。
非常抱歉，馆内没有大浴场。
您可以在“半露天温泉全景套房”和“半露天温泉森林街景套房”的客房内尽情享受温泉。
泉质为低张性弱碱性冷矿泉，刺激性小，触感柔和，是其特点。
敬请尽情享受舒适的温泉体验。
为入住宾客提供合作出租车的优惠价格。
仅限以下地点接送可享优惠价。
・松山机场：4,500 日元
・松山观光港：4,500 日元
・JR 松山站：3,500 日元
・道后温泉站：3,500 日元
・松山城缆车乘车处：3,500 日元
如需使用，请于入住日前 3 天告知。
※费用为每台车的价格。
如有需要，敬请吩咐。
本馆不设家庭房。
携带小学及以下儿童的宾客，仅限每日 1 组，可预订的房型仅限“半露天温泉套房 全景景观”。
房内配有 2 张固定床，另可加 1 张加床；如有需要，还可再提供 1 张沙发床。
如仅限初中生以上的成人入住，建议选择“4 床套房 海景”。
房内配有 4 张固定床。另加沙发床后，最多可入住 5 位宾客。
虽不含温泉，但为景观极佳的房型。
如需重新发送预订确认邮件,请通过电话或邮件直接与我们联系。另外,我们建议您在预订时使用手机运营商邮箱以外的邮箱地址进行注册。
本酒店的晚餐与早餐均提供日式料理。
• 晚餐：提供充分运用濑户内海鲜与山间馈赠的怀石料理。坚持地产地消，重视日本料理所珍视的香气与季节感。
• 早餐：备有甄选当季食材的温和日式套餐，您可品尝以土锅精心炊煮的爱媛县产大米。
根据季节及当日菜单，我们可能会将螃蟹作为料理的一部分提供。
但本馆不提供以螃蟹为主的料理或螃蟹会席。
将作为怀石料理中的一道菜供您享用。
餐厅提供多种酒精饮品。
亦提供与餐饮相搭配的配对方案。
如您将酒类带入餐厅，我们将收取开瓶费。
很遗憾，本酒店不设酒吧。
非常抱歉，出于安全管理原因，
我们谢绝您携带及使用包括燃气炉具和电热盘在内的加热烹饪器具。
敬请谅解。
非常抱歉,本馆未设有漫画角。
作为替代,您可以使用
艺术休息室,在安静的环境中悠闲度过时光。
我们备有建筑和艺术相关书籍供您阅览。
我们不提供针对特定年龄的服务。
如果您在入住期间对健康状况有任何顾虑或需求，
无论年龄如何，请随时与我们联系。
如您连住，我们将为您更换餐饮内容并进行准备。
本酒店仅提供日式料理厨师。
晚餐将为您准备怀石料理，早餐将为您准备日式定食。
虽同为日式料理，但自第 2 晚起我们将更换食材与菜单为您准备。
很遗憾，我们不提供午餐。
连住期间的白天，您多会在外出观光之际于繁华街用餐，或自行携带餐食。
如有空房,您可以继续入住同一类型的客房,
也可以换个心情选择不同类型的客房连住。
我们将协助您搬运行李。
本酒店仅配备日式料理厨师。
晚餐为您准备怀石料理,早餐为您准备日式套餐。
第二晚起将为您更换食材和菜单。
很遗憾我们不提供午餐。
连住期间的中午,您可以外出观光顺便在繁华街区餐饮,或自行携带食物。
非常抱歉，酒店不提供洗衣服务。
馆内亦未配备供宾客自行使用的洗衣设施。
由于酒店位于山顶，周边也没有自助洗衣店。
深感抱歉的是，馆内仅配备家用洗衣机，
因此无法为您洗涤面料娇贵或需要特殊护理的衣物。
我们仅受理 T 恤或休闲装等日常可在家中洗涤的衣物。
根据预订网站而异。
关于变更
无论是现场支付还是提前信用卡支付,网上预订可变更的范围均有限。
因预订网站而异,请联系酒店咨询。
关于取消
如您取消预订,预订系统将向信用卡公司发出指示,
信用卡支付部分也将自动取消。
虽然会发出取消指示,但退款到账时间取决于信用卡公司。
松山城
◎ 全国仅存 12 座保留江户时代建造天守的城堡之一
作为全国仅存 12 座仍保留江户时代建造天守的城堡之一，并入选“日本 100 名城”。城址坐落于小山之上，从天守可一览市区与濑户内海。由加藤嘉明着手筑城。松山城二之丸史迹庭园会举办藩主喜爱的薪能演出等活动，四季更迭的庭园也因此热闹非凡。
◎ 前往山顶也可搭乘缆车或吊椅
城址坐落于小山之上，从天守可一览市区与濑户内海。从伊予铁道“大街道”电停步行 5 分钟＋缆车 3 分钟，或搭乘吊椅 6 分钟即可抵达。还可乘坐复原明治时代蒸汽机车的复古“坊ちゃん列车”，尽享松山市内各观光景点的魅力。
如在酒店直接结算（现金/信用卡），我们将开具附明细的收据。如需指定抬头，请在办理入住时告知。
如未在酒店直接结算（在线刷卡支付/已向旅行社付款），酒店恕无法开具收据。如需收据，请联系各预订渠道。若在酒店结算追加产生的费用，可就该金额开具收据。
建筑内部没有可以观赏日出的地点。
视具体房型而定，部分客房内可以观赏日落。
此外，您也可以从室外无边泳池欣赏落入濑户内海的夕阳。若天气晴朗，您可以尽情领略这一绝美景观。
我们备有 1 台轮椅。
在馆内公共区域及前往客房的移动过程中，您无需使用楼梯即可通行。
另外，客房内的浴室并非护理对应或无障碍规格。
浴缸及洗浴区未配备扶手等护理设备，敬请事先知悉。
您可以使用的信用卡如下：
VISA / Master / JCB / AMEX / Diners / 银联 / Discover
运营公司为株式会社 Onko Chishin。
详情请参阅我们的官方网站。
https://by-onko-chishin.com/
由于本酒店采用每层仅设一间客房的设计，因此不存在相邻客房。
在全部7间客房（共5种房型）中，仅“半露天温泉套房 森林景观”
设有3间同类型客房。
这些客房位于别馆的1至3层，遗憾的是，我们无法接受对楼层的指定。
具体楼层将在入住前一天或当天确定。
除此之外的其他房型均各仅有一间，因此楼层是固定的。
如为现场支付，我们将向您提供收据。
如需指定抬头，请于当天告知工作人员。
※如为预先支付，请向您办理申请的渠道确认。
※原则上不接受因遗失等原因的补开。
我们提供可在客房内用餐的套餐。
目前仅有一种房型可供选择。
请选择 THE AONAGI 套房，
并预订 Premium Private Stay 套餐。
请在更加私密的空间里，度过一段特别的时光。
本设施由建筑师安藤忠雄先生设计，将曾作为美术馆部分对外开放的建筑翻新改造，焕新为一间可眺望濑户内海的小型奢华酒店。
获奖方面，2018 年荣获“Boutique Hotel Awards”的“Inspired Design Hotel”奖项，并在《米其林指南 广岛·爱媛 2018 特别版》中以最高评价“5 Red Pavilion”推荐。此外，还入选“米其林钥匙 2024”的“1 米其林钥匙”等，每年均在全球权威奖项中屡获殊荣。
本酒店为住客专用设施。
为了确保空间的私密性，恕不提供参观导览服务。
馆内的水疗护理（Spa Treatment）可供非住客进行日归体验。
很抱歉，本馆不设大浴场。
希望享受温泉的客人，请选择
半露天温泉套房全景视野或半露天温泉套房森林视野
。
馆内可使用轮椅移动，但很抱歉客房不支持无障碍设施。
本馆基本上不设季节性活动或定期的馆内活动。
我们建议您在仅有 7 间客房的宁静空间内，悠闲地享受濑户内海的美景、艺术、温泉及餐饮。
此外，虽然有时会举行特别策划或活动，但均为不定期举办。
过往的策划活动已刊登在官方网站上，欢迎查阅。
https://setouchi.by-onko-chishin.com/news/
非常抱歉让您久等了。
我们的电话接听时间通常为上午 10:00～19:00。
即使在营业时间内，由于没有电话接线员，也可能出现难以接通的情况。
烦请您稍后再拨，或通过电子邮件与我们联系。
官方邮箱地址 [email protected]
住宿人数请仅填写成人人数。关于小学生及以下的儿童，请在详细信息栏中注明其年龄以及对餐饮和床具追加的需求。此外，儿童仅限入住“半露天温泉全景套房”。
我们未设专门的电话客服专员。
若您拨打总机电话，将由
工作人员为您接听，而非自动语音系统。
电话号码：089-977-9500。清晨或深夜时段可能无法接听，敬请谅解。
前台配有工作人员。
客房内设有直通前台的电话。
入住期间如有任何需求，请随时告知。
年末年初期间不设特别活动。
餐饮方面，晚餐和早餐均为特别菜单。
本馆仅有7间客房，远离喧嚣，
敬请在宁静悠然中迎接岁末与新年。
非住宿客人也可使用 SPA。关于空位情况和预约,请通过 SPA 专用页面直接咨询。
https://setouchi.by-onko-chishin.com/zh-hans/spa/
此外,SPA 以外的馆内设施仅限住宿客人使用。
从松山机场驾车约 50 分钟（30 km）。
此外，可为酒店住客安排享优惠价的出租车。（单程 4,500 日元／需至少提前 3 天预约）
请在会员个人中心的“编辑会员信息”中进行操作。
https://membership.by-onko-chishin.com/auth/login/
餐厅没有包间。
设有吧台座位和桌席。
希望使用包间的客人
请选择半露天温泉套房全景景观房型,
并预订Premium Private Stay(包间餐饮)方案。
晚餐和早餐均将包场公共空间的艺术休息室,
为您提供餐饮服务。
您可在更私密的空间中悠然度过。
晚餐费用：每位 20,350 日元
饮品费用与餐饮分开计算。我们为您准备了与时令料理相契合的当地美酒、葡萄酒、啤酒及各类无酒精饮料。
如需更改或取消预订内容，请在您提交预订的渠道办理。如有疑问，请通过电话或邮件等方式联系我们。
※房型或人数的变更可能因空房情况而无法满足您的需求。
※根据变更内容，可能会产生差价。
本馆并非全包式（All Inclusive）。
住宿费用包含您所预订方案内的餐饮及服务，但饮品、水疗护理、私家泳池使用费等需另行收费。
如对您的预订内容有任何疑问，欢迎随时联系我们。
早餐为您提供选用当地食材烹制的日式套餐。
时间：8:00至9:30，每隔15分钟供应
费用：每位4,400日元
给您带来不便,深表歉意。
如客房设施出现问题,请告知前台。
前台请拨“9”，为您提供 24 小时服务。
入住人数为3位及以上的客房，我们将为您准备额外床位。
根据客房类型，额外床位有所不同。
超过固定床位数量时，将按以下方式增加：
THE AONAGI套房 3位：沙发床1张 4位：沙发床第2张
4床套房 5位：沙发床1张
半露天温泉套房 3位：加床1张・4位：沙发床1张
花园套房 3位：加床1张
泳池营业时间如下：
• 无边泳池：夏季营业，游泳时间为清晨至日落。
2026年游泳期间：
7月1日至9月13日（06:00至日落）
• 私人泳池及桑拿：全年开放的温水泳池，可供您包场使用。
您可以通过预订确认时自动发送的邮件查看预订详情。预订内容的变更和取消请从您申请预订的渠道办理。如有疑问,请通过电话或邮件等方式联系我们。
※房间和人数的变更可能因客房情况无法满足您的需求。
※变更内容可能产生差价。
客房景观因房型而异。
• THE AONAGI 套房：您可以尽情领略濑户内群岛的一览无余。
• 半露天温泉套房：1 层、2 层和 3 层为森林景观房，4 层为全景景观房。
• 花园套房：配有木制阳台，窗外尽是郁郁葱葱的绿意。
• 四床套房：透过落地窗，您可以欣赏到濑户内的自然景观和夕阳美景。
关于婚礼的详细信息，请联系合作的策划团队咨询。
https://setouchiwedding.com/
设有全年开放的室内温水泳池和夏季开放的室外泳池。
■私人泳池（仅限包场/需预约）
预约受理：前台
营业时间：6:00~23:00（最后入场 22:00）
■无边泳池（无需预约）
营业时间：6:00~日落
2026 年游泳期间：
7 月 1 日至 9 月 13 日（6:00 至日落）
冬季也可参观和拍照
【注意事项】
出于公共卫生考虑，尚未完成如厕训练的儿童恕不能使用泳池及按摩浴池。
即使穿着防水尿裤或游泳专用尿布也不可使用。
已完成如厕训练的儿童及 18 岁以下客人可在监护人监督下使用。
“在内容相同的对比方案中，若其他渠道的报价低于酒店官网或电话报价，则适用此政策。但该价格须为扣除其他渠道自有积分等优惠前的销售价格。
【例①】
官网价格：100,000 JPY
其他网站：原价 110,000 JPY，因限时抢购等活动享受 15% OFF（93,500 JPY）销售时
▶︎93,500 JPY 为最优价格
【例②】
官网价格：100,000 JPY
其他网站：原价 110,000 JPY，使用自有积分后为 90,000 JPY 时
▶︎100,000 JPY 为最优价格
”
客房入住人数上限如下：
• THE AONAGI 套房：最多 4 位
• 半露天温泉套房：最多 4 位
• 花园套房：最多 3 位
• 四床套房：最多 5 位
全部 7 间客房均为套房。
本酒店设有仅供住客使用的餐厅。
恕不接待仅非住客单独用餐，但可与住客同席用餐。请提前咨询。
另外，酒店周边步行范围内无餐饮店。
前往道后温泉区域车程约 20 分钟，前往松山市中心车程约 30 分钟。
请联系工作人员。
酒店设有全年开放的室内温水泳池及夏季开放的室外泳池。
■ 私人泳池（仅限预约）
预约受理：接待处
营业时间：6:00~23:00（最后入场时间 22:00）
■ 无边泳池（无需预约）
营业时间：6:00~日落
2026 年开放游泳期间：
7 月 1 日至 9 月 13 日（6:00 至日落）
冬季亦可进行参观及拍照
【注意事项】
基于公共卫生考虑，尚未完成如厕训练的儿童请勿使用泳池及按摩浴缸。
即使穿着防水纸尿裤或游泳专用纸尿裤，亦不可使用。
已完成如厕训练的儿童及未满 18 岁的宾客，须在监护人陪同下使用。
我们为住宿客人提供专属艺术休息室。
我们主要收藏建筑和艺术类书籍。
我们为您准备了免费饮品,敬请自由享用。
详情请参阅设施指南中的艺术休息室部分。
https://setouchi.by-onko-chishin.com/facilities/
如需修改或取消预订，请通过原预订渠道办理。如有疑问，请通过电话或电子邮件等方式咨询。
取消手续费因套餐或预订渠道而异，请务必确认套餐详情。
客房内不设泳池。
我们提供以下泳池设施。
• 无边泳池：水面与瀬户内海相连的标志性30m户外泳池
• 私人泳池&桑拿：配有温泉按摩浴缸和面向庭院桑拿的室内温水泳池
※户外泳池通常于7月上旬至9月上旬开放,室内泳池全年可供包场使用。
可借用备品清单
红酒杯
餐具
刀叉餐具
指甲剪
针线包
智能手机充电器
冰桶
熨斗
扑克牌
熨衣板
加湿器
DVD 播放器
热水袋
水枕
投影仪
毛毯
卸妆液
隐形眼镜
（护理液・镜盒）
从JR松山站出发，驾车约需35分钟（18公里）。
请经由县道20号线，并沿“松山大王制纸高尔夫俱乐部”的指示牌行驶。
此外，我们可为您预约住客专享优惠价的出租车。（单程3,500日元/需提前3天预订）
半露天温泉套房的4间客房配有温泉浴池。
THE AONAGI套房、4床套房、花园套房的3间客房配有加热式浴池,馆内不设大浴场。
温泉泉质:单纯弱放射能冷矿泉
温泉功效:肌肉或关节的慢性疼痛或僵硬(类风湿性关节炎、退行性关节炎、腰痛症、神经痛、五十肩、挫伤、扭伤等的慢性期)、运动麻痹引起的肌肉僵硬、畏寒症、末梢循环障碍、胃肠功能低下(胃胀、肠胀气等)、轻度高血压、糖耐量异常(糖尿病)、轻度高胆固醇血症、轻度哮喘或肺气肿、疼痛、自律神经不稳定症、压力引起的各种症状(睡眠障碍、抑郁状态等)、病后恢复期、消除疲劳、增进健康、高尿酸血症(痛风)、类风湿性关节炎、强直性脊柱
炎等
有关会员计划的详情,请查阅网站。
https://by-onko-chishin.com/destination-club
■提前入住
很抱歉，恕不受理。
■延迟退房
如需延长退房时间，可付费 11,000 日元延至 12:00。请提前通过电话或邮件咨询。另根据日期不同，可能无法受理。
此外，续住可视预订情况受理，但可能无法提供晚餐。
晚餐为您准备了充分利用瀬户内海鲜和山珍的怀石料理。
食材会随季节变化,欢迎随时垂询。
晚餐菜单示例:
• 前菜拼盘
• 时令鲜鱼刺身
• 金目鲷煎烤
• 天然活伊势龙虾(提供刺身或烧烤)
• 爱媛县产和牛牛排
• 鲷鱼饭
早餐为您准备了讲究时令食材的精致和式套餐,您可以品尝到用土锅烹制的爱媛县产大米。
每日仅限一组，小学生及以下儿童可一同入住。
适用房型仅限“半露天风吕全景套房”一间。
・含餐/含床位：15,950 JPY
・含餐/不含床位（同床）：7,150 JPY
・不含餐/不含床位（同床）：免费
・加床：8,800 JPY
・婴儿床：5,500 JPY
与成人同床入住时，同床儿童人数上限为 2 名。
带阳台的客房（半露天温泉套房全景景观房除外）可在阳台吸烟。如需烟灰缸，请告知我们。
此外，馆内吸烟区位于主楼 2 楼室外泳池旁。
酒店水疗中心提供应季护理项目。
您可以在以下页面查看菜单。如有需要,请通过电话或电子邮件与我们联系。
https://setouchi.by-onko-chishin.com/zh-hans/spa/
晚餐为使用当地食材的日式套餐料理。不提供单点菜单。
时间：开始时间可从 18:00 至 19:30 之间每 30 分钟选择一次。
费用：每位 20,350 日元（含消费税）
我们为您准备了饮品。
• 晚餐（怀石料理）：我们提供爱媛县特色地酒和从世界各地精选的各种葡萄酒，作为日本料理的餐酒搭配。同时也备有多种无酒精饮品。
• 艺术休息室：入住客人可随时享用葡萄酒、果汁等免费饮品。开放时间为 6:00 至 24:00，但根据日期可能无法使用。
■客房备品
洗发水
护发素
沐浴露
身体乳
卸妆液
牙刷
茶
咖啡
红茶
■客房设施
吹风机
电热水壶
冰箱
无线电视
圆珠笔/便签本
衣刷
鞋拔
除臭剂
智能马桶
蓝牙音箱
睡衣
浴袍
每日仅限一组客人可携带小学生及以下儿童入住。适用房型仅限“半露天风吕全景套房”一间。
・含餐食/含寝具：15,950 JPY
・含餐食/不含寝具（同床）：7,150 JPY
・不含餐食/不含寝具（同床）：免费
・加床：8,800 JPY
・婴儿床：5,500 JPY
与成人同床时，同床儿童人数上限为 2 名。
此外，初中生及以上儿童按成人标准收费。
很遗憾，本馆不设大浴场。
如您希望享用温泉，请选择以下配备客房温泉的房型。
・半露天温泉套房 全景景观
・半露天温泉套房 森林景观
除温泉房型外，其他客房亦设浴室，但为加热水。
请将车辆停放在入口前的停车位。停车场为露天停车场。无车辆限制。（无需预约，免费）
此外，停车场内设有 2 台电动汽车（EV）充电器。如需使用，请提前咨询。
很抱歉，我们谢绝携带宠物入住。
※可携带导盲犬、辅助犬、助听犬入住，但可陪同进入餐饮区域的场所有限，敬请提前联系酒店咨询。
酒店设有全年开放的室内温水泳池及夏季开放的室外泳池。
■ 私人泳池（仅限预约）
预约受理：接待处
营业时间：6:00~23:00（最后入场时间 22:00）
■ 无边泳池（无需预约）
营业时间：6:00~日落
2026 年开放游泳期间：
7 月 1 日至 9 月 13 日（6:00 至日落）
冬季亦可进行参观及拍照
【注意事项】
基于公共卫生考虑，尚未完成如厕训练的儿童请勿使用泳池及按摩浴缸。
即使穿着防水纸尿裤或游泳专用纸尿裤，亦不可使用。
已完成如厕训练的儿童及未满 18 岁的宾客，须在监护人陪同下使用。
很抱歉我们不提供接送巴士服务,但仅限以下5个地点,可为您安排优惠价格的出租车。(需提前3天预约)
・松山机场 4,500日元
・松山观光港 4,500日元
・JR松山站 3,500日元
・道后温泉站 3,500日元
・松山城缆车乘车处 3,500日元
我们可协助为您安排蛋糕与鲜花。
【蛋糕费用】
SS（9cm/1～2人份）：2,200日元
S（12cm/2～4人份）：2,750日元
M（15cm/4～6人份）：3,850日元
亦可指定上桌时间，并可附上留言。
关于鲜花，我们将根据您的预算（5,500日元起）及意向风格进行安排。
如需申请，敬请发送至以下邮箱地址。
e-mail: [email protected]
每天限定1组客人可携带小学生及以下儿童入住。适用客房仅限「半露天温泉套房全景视野」1间。
・含餐/含寝具：15,950日元
・含餐/不含寝具同床：7,150日元
・不含餐/不含寝具同床：免费
・加床：8,800日元
・婴儿床：5,500日元
与成人同床时,同床儿童最多限2名。
初中生及以上儿童按成人标准入住。
